"Жизнь и судьба": без скидки на малый экран